I have been trying really hard to incorporate color to my eye makeup, because I have been into neutral eyes for quite some time.  I believe changes should be made gradually and this look is my attempt to start changing.  To be comfortable with myself I did a neutral eye and a pop of red. 

I have to say I am really impressed with how it turned out, I think it looks pretty and simple.  I went about my day very happy, feeling good with my makeup.

I started with my usual go to steps to start any eye makeup, a crème color eyeshadow all over the lid, and a tan color in the crease to use as my transition shade.  After that, I applied an orange shade to the crease, because I am still obsessed with my Naked Heat palette from Urban Decay (you can see another look using this palette here), I applied “Ounce” to the lower lid, a satin cream shade, and “He Devil” a warm orange-brown to the outer portion of the crease.  On the lower lid I dusted a bit of the orange shade and then applied “He Devil” to connect everything.

To bring that pop of color I wanted, I used a red eyeshadow and applied that with an angled liner brush, and sprayed with MAC’s Fix+, to create my cat eye.  To finish, a little bit of highlighter in the inner corner. 

In the face, I applied my foundation, powder and bronzer as usual, and applied an almost red blush to keep the color scheme.  I like this blush, Ombre Blush in “Insta Flame” from NYX Cosmetics a lot, but most of the time I am afraid to use it because of the color and how pigmented it is, but I went light handed and everything was ok.  As a final step in the face I applied Highlighter, a step that I never skip, I love me some highlighters.

For the lips, to tie everything together I applied a not to dark brown lipstick.  The one I used is “Raw Chocolate” from Maybelline’s Nude Collection, is my most worn lipstick, it’s a perfect every day, conservative shade, matte but still moisturizing on the lips.  

Do you incorporate color in your makeup? If you do, what is your favorite way to do it? Or, are you like me, trying to not be afraid of it? Let me know in the comments.

At the end of the post you can find the list of products I used.

Never stop dreaming.

♥ Steph

♥♥♥♥♥♥

He estado intentando incorporar color a mi maquillaje de ojos, porque llevo mucho tiempo utilizando solo colores neutrales.  Creo que los cambios deben hacerse gradualmente y este maquillaje es mi intento de comenzar a cambiar. Para estar cómoda conmigo misma, me realicé un maquillaje de ojo neutral e incorporé  un toque de color rojo.

Tengo que decir que estoy realmente impresionada con el resultado, considero que se ve bonito y delicado. Luego de terminar mi maquillaje continúe mi día muy feliz, sintiéndome cómoda  con mi maquillaje.

Empecé con los pasos que últimamente se han convertido en una rutina en cualquier maquillaje de ojos, una sombra de color crema en todo el  párpado, y un tono  marrón claro en el pliegue que utilizo como mi sombra de transición. Luego, apliqué una tonalidad anaranjada al pliegue, y porque todavía estoy obsesionada con mi paleta de “Naked Heat” de Urban Decay (para ver otro maquillaje que  realicé con  ésta paleta puedes ir aquí), apliqué “Ounce”, una sombra  color crema en acabo satín, al  párpado móvil y “He Devil” un tono cálido naranja-marrón a la parte exterior del pliegue. En la  parte inferior del ojo  apliqué un poco de la sombra anaranjada y luego  “He Devil” para conectar todo.

Para añadir color a los ojos,  utilicé una sombra roja, que humedecí con Fix+ de MAC para crear  un delineado  estilo “cat eye”. Para terminar, un poco de iluminador en el lagrimar.

En la cara, apliqué mi base, polvo y bronceador como de costumbre, y un rubor casi rojo para mantener el esquema de color. Me gusta mucho este rubor de NYX Cosmetics, Ombre Blush en “Inta Flame”, pero la mayoría de las veces tengo miedo de usarlo por su color llamativo y por lo pigmentado que es, sin embargo lo apliqué ligeramente y todo quedo bien. Como paso final en la cara utilicé Highlighter, un paso que nunca puede faltar., ¡Me encantan los iluminadores!

En los labios, para finalizar mi maquillaje, apliqué un labial de color marrón no muy oscuro. El que usé es “Raw Chocolate” de la colección de “Nudes” de Maybelline, que se ha convertido en mi labial más usado, es perfecto para todos los días, es un tono conservador, mate pero aún así hidrata los labios.

¿Incorporas color en tu maquillaje? Si lo haces, ¿cuál es tu forma favorita de hacerlo? O, ¿eres como yo, tratando de no tener miedo al utilizarlo? Déjame saber en los comentarios.

Al final de esta publicación encontrarás el listado de todos los productos  utilizados. 

Nunca dejes de soñar.

List of Products / Lista de Productos:

Face / Cara:

Benefit Cosmestics The POREfessional Face Primer
Tarte Clay Stick Foundation in “Medium Neutral”
Maybelline Instant Age Rewind Eraser Dark Circles Concealer Treatment in “Light”
Coty Airspun Loose Face Powder in “Translucent”
NYX Professional Makeup Matte Bronzer in “Medium”
NYX Professional Makeup Ombre Blush in “Insta Flame“
Maybelline Face Studio Master Chrome Metallic Highlighter in “100 Molten Gold”
MAC Prep + Prime Fix+

Eyes / Ojos:

Maybelline Master Prime Long Lasting Eyeshadow Base in “Prime + Matte”
Costal Scents “88 Original Palette”
Urban Decay Naked Heat Palette
Too Faced Better Than Sex Mascara
NYX Professional Makeup Precision Brow Pencil in “Ash Brown”

Lips / Labios:

Maybelline Color Sensational Inti-Matte Nudes in “Raw Chocolate”

What better way to come back to blogging than with this beautiful eyeshadow palette? I think it’s perfect!

As soon as I saw the new Naked Heat palette from Urban Decay in social media I feel in love. The colors are so pretty, and I really like how the orange-y colors look on my hazel eyes, I knew this palette was a must have in my life.

I love the results of this makeup look, it makes me think of a beautiful sunset, and sunsets are one of my favorite things in the world.  As soon as I finished doing my makeup I knew I had to share it.

I started with the shade “Ounce” all over the lid as my base color, and then applied “Sauce as my transition shade on the crease.  After that the fun started. I applied “Cayenne” on the crease and then jumper to work on the lower lid with “Lumbre” that I sprayed with a bit of Mac’s Fix+, to make it shine even more.  Then I returned to the crease, there I applied “En Fuego” a lower than “Cayenne” and to darken the look I took “Ashes” and applied it forming a “v” on the outer conner of the eye.  

In the lower lid I applied first my transition shade “Sauced” then “Cayenne” without bringing it to close to inner conner, to finish and connect the shadow I did a little bit of “Ashes” on the outer conner.

I finished the eyes with a black cat eye and mascara. On the face a bit of bronzer and pretty nude shade of blush.  On the lips, because I wanted the attention on the eyes, I went with a nude shade, and after that I was ready to go.

I hope you love this look as much as I did. Let me know in the comments what are your thoughts on this new palette from Urban Decay, if you love it as much as me or if it’s a pass for you.

I have listed all the products with links at the end of the post if you want to know the other products I used.

I love being back on Dreaming Life in Pink. Thank you for taking your time to read me. Until next time.

Never stop dreaming,

♥ Steph

♥♥♥♥♥

¿Que mejor forma de regresar al blog que con esta hermosa paleta de sombras? ¡Para mí es perfecto!

Tan pronto vi la paleta de Urban Decay, Naked Heat, en las redes sociales, me enamoré de ella. Los colores son tan bellos y me encanta como los colores con tonos anaranjados se ven en mis ojos “hazel,”, yo sabia que esta paleta debía estar en mi vida.

Me encantó el resultado de este maquillaje, me hace pensar en un hermoso atardecer y los atardeceres son una de mis cosas favoritas en este mundo.  Tan pronto terminé de hacerme este maquillaje sabía que tenía que compartirlo.

Comencé con el tono “Ounce” en todo el párpado como mi tono base y luego aplique “Sauce” como mi color de transición en el pliegue.  Luego de eso empezó lo divertido.  Aplique “Cayenne” en el pliegue y pase a trabajar en el párpado móvil con “Lumbre”, el cual rocíe con un poco de Fix+ de Mac para aumentar la intensidad del brillo.  Luego regresé al pliegue, ahí aplique “En Fuego” un poco más abajo de donde ya había aplicado “Cayenne” y para oscurecer el maquillaje un poco, tomé “Ashes” y lo aplique formando una “v” en la parte exterior del ojo.

En el párpado inferior primero aplique mi color de transición, “Sauced”, luego “Cayenne” evitando traerlo cerca del lagrimar, para terminar y conectar las sombras aplique un poco de “Ashes” en la parte exterior.

Terminé los ojos con un delineado estilo “cat eye” y mascara. En la cara, un poco de bronceador y un rubor en un bello tono claro (“nude”). Como quería que la atención estuviera en los ojos, escogí un tono claro (“nude”), y ya estaba lista para mi día.

Espero que te haya encantada este maquillaje tanto como a mí.  Déjame saber en los comentarios que opinas de esta nueva paleta de Urban Decay y si la amas tanto como yo o no.

Por si te interesa conocer sobre todos los productos que utilicé, al final de la publicación encontrarás el listado junto a los enlaces donde puedes conseguirlos.

Amo estar de regreso a Dreaming Life in Pink. Gracias por leerme. Hasta la próxima.

Nunca dejes de soñar,

♥ Steph

List of Products / Lista de Productos:

Face / Cara:

Benefit Cosmestics The POREfessional Face Primer
Tarte Clay Stick Foundation in “Medium Neutral”
Maybelline Instant Age Rewind Eraser Dark Circles Concealer Treatment in “Light”
Coty Airspun Loose Face Powder in “Translucent”
NYX Professional Makeup Matte Bronzer in “Medium”
Tarte Amazonian Clay 12-Hour Blush in “paaarty”
BECCA Shimmering Skin Perfector Pressed in “Champagne Pop”
MAC Prep + Prime Fix+

Eyes / Ojos:

Maybelline Master Prime Long Lasting Eyeshadow Base in “Prime + Matte”
Urban Decay Naked Heat Palette
Too Faced Better Than Sex Mascara
NYX Professional Makeup Precision Brow Pencil in “Ash Brown”

Lips / Labios:

Tarte Tarteist Creamy Matte Lip Paint in “Birthday Suit”